Course information


Traducción jurídica Blended Learning (C1)
Legal Translating (C1)

Steinko Garcia, Marta

En este curso, los participantes practicarán la traducción de textos legales del español al alemán y viceversa. También se practicarán situaciones propias del ejercicio de la profesión, en las que es necesaria la intervención de un intérprete. Entre los ejercicios a realizar en clase y en casa se incluirán entre otros traducciones de textos legales y resúmenes de textos jurídicos.

time / room Fr 24.05.19, Sa 25.05.19 und Fr 07.06.19: jeweils 8:30-10, 10:15-11:45, 12:00-13:00, Bispinghof 2B, BB 402 - Abschlussklausur nach Vereinbarung; zusätzlich 6 SWS Blended Learning (Abgabe von Übersetzungen bzw. Übungen als Vorbereitung für die Präsenztermine)
Literature Die Kopiervorlage wird den TeilnehmerInnen per Email zugeschickt.
Exam regelmäßige Teilnahme und Abschlussklausur
Prerequisites erfolgreiche Teilnahme an den Kursen der 1.- 3. FFA-Semester
Anmeldung online über die Homepage des Sprachenzentrums

Coursenumber:
206083 - SS19

SWS: 2

Language: Spanisch

ECTS points: 3

Leistungspunkte: 0

course type: Lehrveranstaltung FFA 2. Studienabschnitt

Degrees:
FFA für Juristen

C-Test: 70 - 100