Examen de acceso a la Universidad (DSH)

En el examen de acceso en la Universidad (DSH) deberá demostrar que:

  1. puede comprender un texto escrito y explicarlo (prueba de comprensión lectora); 
    puede reconocer y utilizar estructuras del lenguaje científico relevantes en un texto (prueba de conocimiento de estructuras de lenguaje científico)
  2. puede seguir una presentación oral y realizar preguntas sobre el tema (prueba de comprensión auditiva)
  3. puede expresarse de forma escrita de manera independiente y coherente sobre un tema determinado (prueba de producción escrita)
  4. puede expresarse de forma oral sobre un texto sobre la especialidad de su carrera, y responder de manera apropiada en una conversación (prueba de habilidades de comunicación oral).

El examen de acceso en la Universidad (DSH) examina las tres primeras habiliades con un examen escrito (1 a 3) y la última con un examen oral (4).

1. PRueba de comprensión lectora y de conocimiento de estructuras de lenguaje científico

Recibirá un texto entre 4000-5500 palabras que podrá incluir un gráfico o un diagrama, y deberá:

  • responder a preguntas revelevantes sobre el texto,  y / o
  • explicar algunas partes del texto y / o
  • mostrar correlaciones, y
  • reconocer estructuras gramáticales y resumir el texto

El examen dura aproximadamente 90 minutos.

Comprensión lectora: Ejemplo de examen - texto

Gramática: Ejemplo de examen

2. Prueba de COMPRENSIÓN AUDITIVA

Usted escuchará una conferencia o charla (5500-7000 palabas) y deberá:

  • responder a preguntas sobre el texto
  • completar la información que falta en una tabla o lista
  • valorar comentarios como verdaderos o falsos
  • explicar o reproducir un párrafo en concreto

Esta parte del examen dura aproximadamente 70 minutos.

En primer lugar usted podrá leer las preguntas del examen (5 minutos). A continuación escuchará el texto dos veces, y luego tendrá 50 minutos para hacer el examen.

Comprensión auditiva: Ejemplo de examen       -     oír el texto                                

3. Prueba de PRODUCCIÓN escrita

Deberá escribir un texto que contenga alrededor de 200 palabras. Podrá elegir un tema entre varios ó se le entregará un tema determinado, y deberá:

  • explicar, y / ó
  • comparar, y / ó
  • comentar y / ó
  • presentar (por ejemplo una parte del texto, un problema, una solución, un gráfico).

La prueba dura unos 60 minutos.

Ejemplo de examen

4. prueba ORAL

Esta prueba está formada por un texto de unas 200 palabras relacionado con un tema de la carrera que quiera estudiar. Tiene 20 minutos para familiarizarse con el texto con la ayuda de un diccionario monolingüe y podrá realizar anotaciones. Se le entragará tanto el diccionario como el papel. Después de esta preparación, y delante de una comisión (formada por 3 personas) deberá realizar una exposición con las preguntas del examen. Podrá utilizar sus notas, pero no leerlas. Depués de su presentación se debatirá algunas preguntas sobre el tema del texto, y se le podrá preguntar acerca de su opinión y experiencia en el tema. La prueba oral tarda unos 35 minutos (20 minutos de preparación y 15 minutos con los examinadores).